自由时报社论：观察中国的经济轨迹

中国收紧对新经济领域的监管，导致在海外上市的中概股出现毁灭性的崩盘。 这些措施不仅影响了中国企业，也伤害了外国投资者。

作为对策，华盛顿在美国颁布了《外国公司问责法》，并加强了对在美国上市的中国股票的监管。

中国国家主席习近平对经济领域的收紧和干预，甚至将私营企业实际转型为国有企业——被称为古今民退（国，或“国家进军，私营部门‘撤退’）——使得越来越难以适应中美经济体制的差异，同时加速两国经济的分离。

严格的中国共产党（CCP）监管压缩了中国股市的价值，而依赖市场垄断、保护主义和政府补贴的世界级公司，如数据、游戏、交付和教育平台、阿里巴巴和腾讯、美团和新东方教育被中共驯服了科技集团——养资本市场的怪物。

与中国相关的股票几乎完全崩溃似乎是中国共产党制造的，这使得事件的顺序难以理解。

但是，从中共政权的意识形态和性质来看，这是不可避免的。

过去几年，华尔街从中国公司的参与、上市和融资中获得了巨额利润，这实际上导致了与中国共产党的共同利益集团的形成，并一直是习近平扩大利益的动力。支配地位。 在无视中共的邪恶，固守对中国经济前景的盲目乐观看法后，华尔街的利益受到了沉重打击。 他对中国市场感到失望——他早就应该这样做了。

认识到中国共产党的性质，前摩根士丹利首席经济学家斯蒂芬·罗奇（Stephen Roach）体现了华尔街的反应。

罗奇最近首次对中国经济发表负面评论，他在 7 月 27 日在 Project Syndicate 的一篇文章中写道：“说到中国经济，我 25 年来一直是乐观主义者，但现在我有了严重的怀疑。 ”

这一声明被描述为华尔街的忏悔。

此外，苏格兰裔美国历史学家尼尔·弗格森（Niall Ferguson）表示，习近平正在建设一个警察国家，任何与中国有关的事情都应该考虑在内，而《经济学人》则表示，中国的未来将不那么资本主义，更加庄严。

然而，尽管中共的做法与自由市场假说背道而驰，但这是共产主义政权必须走的路。 特别是，习近平上台——被视为毛泽东政治路线的复兴——加速了中国回归威权主义，党国控制一切，商业大亨和他们自己的巨头崛起。 抽烟。

过去几年中国经济快速增长的转折点是中国前领导人邓小平（邓小平）的改革开放。 虽然毛泽东在文革期间把邓描述为“资本主义道路”，但他所谓的“资本主义道路”并不是西方自由市场的道路，而是向资本主义国家借用资本、技术和人才的一种方式，台湾和香港的华人社区，以发展他的国家经济。

这是一种旨在“向野蛮人学习以控制野蛮人”的政治经济学。

此外，它具有民族风味。

因此，所谓“市场经济”就是运用保护主义来防止国外竞争，促进国内产业发展。 随着国家变得更强大，它使用经济资源来支持其向外扩张。

这说明，在打开中国市场的一扇小窗，人们赚钱的欲望让它蓬勃发展的同时，中国共产党在幕后主宰着一切。 这就是“社会主义市场经济”的模式，一种被称为“社会主义民主法治”的政治和社会制度。

所有的经济资源都会以某种方式重新回到中国共产党的控制之下。 对权力有强烈欲望、似乎被毛附身的习近平，为了保护自己的权力，取消了总统任期限制。 这显然是结束中国资本主义实验的最佳选择。

习近平着眼于对外扩张，“中华民族伟大复兴”和“中国梦”取代了毛泽东的全球革命。

然而，面对外界的反制，习和毛却以“自力更生”作为回应。

自力更生的重点是思想净化，守住共产主义的据点，保护它免受“资本主义腐败”的影响。

那么，中共的最终目的就是通过在新经济中以牺牲私营部门为代价推进国家并打压网络平台等企业来征收私有资产，从而释放私营部门的能量。通过改革。 而开放可以在中国共产党的控制下恢复。

邓小平为经济活力打开了一扇小窗，但一旦私营部门走得太远，可能会导致量变质变，结果适得其反。

在这一点上，中共要么走一条更加民主和开放的道路，要么退回到更加专制和独裁的权力控制。

习后退，摒弃改革开放的幌子，转而搞“战狼”外交，谋求霸权。

一个面对国内外敌人的不公正政权如何维持自己？

由于美国和中国在很大程度上与其经济脱钩，台湾只有一个选择：坚定地站在民主阵营，并帮助捍卫世界和平和普世价值。

佩里·斯文森翻译