AAPI学生研究人员谈论如何描述COVID-19对当地社区的影响

去年春天，一群UCI尔湾大学的教职员工和学生在亚裔美国人研究，公共卫生和东南亚大学图书馆的各个部门工作，他们开始讨论一个项目，该项目将有助于记录COVID-19对亚裔美国人和太平洋地区的影响岛屿社区

他们确定了一个基于摄影或语音搜索技术的项目，参与者可以使用相机从自己的角度记录和表达经验。 该技术的目的是以道德的方式促进社区赋权和社会变革，从而最大程度地减少研究人员与受试者之间的力量动态。

加利福尼亚大学人文中心的项目负责人兼主任朱迪·祖楚·胡（Judy Tzu-Chun Woo）说：“我们发现它确实是一种令人信服的方法。许多研究方法往往基于文字和文字。” 考虑图片还会带来更多的情感影响。 因为我们想听听他们的故事，它散发出人们患上该流行病的声音。”

到了秋天，已经选择了由24名UCI Irvine本科生组成的多元化小组，作为一项名为“构想我们的身份和文化以增强能力或发声”的研究项目的一部分。 该项目的重点是奥兰治县，该县是美国第三大AAPI人口。 但是，这些学生精通远程学习，并遍及加利福尼亚州的OC，弗雷斯诺，安大略，奥克斯纳德和萨克拉曼多。

将学生研究人员与当地AAPI社区联系起来的战略的一部分，是与来自六个非营利组织的员工进行了合作：柬埔寨家庭，韩国社区服务健康中心，橙县社区亚太联盟，太平洋岛卫生合作伙伴关系，南亚网络以及美国癌症基金会的越南人。

学生举行虚拟焦点小组讨论他们的照片和存档材料，并公开其项目。

吴说：“对于我们的学生来说，这是一个非常困难的时期。” “存在精神健康问题和经济上的不安全感……他们试图做家庭作业，因为他们可能会帮助照顾家人。生活压力很大。能够捕捉和分享其中的一些经验对他们非常有益。”

结果是韩服店老板在工作中有亲密的见解，与居住生活有关的健康限制，祖母放弃了自制的萨摩萨食谱，主要的哮喘病患者需要离开家的工具，清空锡克教徒的庙宇以及一只猫在上面休息他的头在笔记本电脑上。

他们的作品公开展示了在亚特兰大枪击事件发生后的一天，但他们决定推迟发布活动，并预留对话空间以解决拍摄问题。

春季晚些时候，他们建立了一个虚拟展览，名为“通过我们的眼睛，听听我们的故事”，并启动了 网站 查看照片并创建文件 Instagram帐号 （仍在积极发布照片）。

学生小组委员会获得了大学本科研究机会计划的资助，于本周初为阿纳海姆市的中高中生举办了首批讲习班之一，讲授了如何使用声像技术和发现社会问题的课程计划他们想解决。

“我们谈论了参与性工作和公民参与。他们真的对此很感兴趣，这令人兴奋。在他们年龄的时候，我对所有事情都很困惑。我觉得我最近发现了诸如光学声音之类的方法，人们可以在社区中使用它分享他们的故事。”

现在，VOICE研究人员提出了一项业务建议，以寻求资金以继续该项目。 他们有兴趣捕捉重新开放的加利福尼亚，并研究仇恨时代的爱情。

TimesOC与五位VOICE学生研究人员签到，讨论了他们在2020年拍摄的最令人难忘的照片。

越南裔美国人安妮·梅范（Annie Mae Fan），公共卫生科学专业

Van目前居住在小西贡。 当她得知该项目时，就知道自己想进行与社区有关的研究。 她决定以心理健康为主题，并带来了她作为高中生和老师的经历。 范在卧室里拍下她的办公桌区域的照片。 在整个COVID-19感染期间，该区域已从舒适的空间变为压力和焦虑的来源。

范说：“在AAPI社区中，心理健康并没有得到真正的治疗。” “对于我的学生来说，在高中时，这是一个非常具有竞争性的环境，因为我们试图达到最好的大学并在我们的职业领域广为人知。当我在最后两个季度设法适应远程学习时，很难适应在UCI上有一些自由并结识新朋友，但是当不断坐在您的房间里，凝视着Zoom屏幕，做笔记并没有以前所拥有的工作与生活的平衡时，这是一个非常困难的过程。在我的学生中看到它是因为他们精疲力尽，无法找到完成任务的动力，来自柬埔寨家庭的一位导师和我想向人们介绍心理健康。 [the nonprofit] 我意识到各个年龄段的人们的心理健康都非常重要，因此他们开展了心理健康活动，尤其是对老年人而言。”

Lena Ashley Tran，越南裔美国人，公共卫生专业

Leyna Ashley Tran一家照顾她的祖母，她的祖母于2020年2月从起居室进入临终关怀。

（由Leyna Ashley Tran提供）

崔恩（Tran）在奥兰治县（Orange County）出生和长大，而她的父母则在1980年代从越南移民到加利福尼亚。 对她来说，VOICE项目是一个传播与之共鸣的重要话题的机会。 2020年2月，她93岁的祖母需要临终关怀服务。 特兰一家人能够在家中提供护理。 她的工作集中在客厅中间祖母的医院病床上。

特兰说：“我认为我没有拍过的最令人印象深刻的照片是祖母的医院病床。” “在整个流行中，我没有意识到它对我的影响有多大。我意识到 [focus group] 演讲中，还有其他学生，社区卫生合作伙伴和项目负责人，他们也感到无助和悲伤对我们的家庭成员产生了同样的影响，而他们将不会长期在一起。 在整个大流行中，我们花了很多时间与家人保持亲密关系，并建立了更牢固的纽带，这是我非常感激的……在拍摄这张照片时，我感到消极并思考消极的想法。 我记得她在医院的时候，当我们与她交谈时，她几乎对我们没有反应。 我想考虑一下那种感觉 [in the black-and-white photo]。 ”

菲律宾裔美国人和墨西哥人杰西卡·加布里埃拉·拉米雷斯（Jessica Gabriela Ramirez）专攻公共卫生政策

杰西卡·加布里埃拉·拉米雷斯（Jessica Gabriela Ramirez）帮助她的父亲拍摄亲人的葬礼。

（由杰西卡·加布里埃拉·拉米雷斯（Jessica Gabriela Ramirez）提供）

在反亚洲情绪和COVID-19上升的背景下，拉米雷斯想参加该项目，以解决她所经历的社会和政治动荡。 但是她起初很犹豫。 她不知道自己在AAPI社区中的位置，因为她是亚裔美国人和墨西哥裔美国人。 她说，VOICE项目使她有机会谈论自己的身份。 她的一张重要照片记录了祖父葬礼的样子。

拉米雷斯说：“我拍了我父亲的照片，这只是我们的手。” “他的手比我的手粗老。这与一代人形成了对比。一些研究学生指出了这一点，但我本人并没有意识到，但是绿色的帐篷对于葬礼来说是一个很大的象征。此时此刻，我们正在哀悼死于COVID-19的人，死者是露露 [grandfather]。 他住在美国，照顾我的父亲来自菲律宾。 我看着爸爸在葬礼队伍中捕捉到这些最后的时刻。 我不是故意拍这张照片的。 他在尝试发现自己的智能手机时遇到了问题，因为他不是很精通技术。 你还在 录音时，我在帮助他的时候不小心用了胶带。

巴基斯坦裔美国人西德拉·阿里（Sidra Ali），公共卫生专业

由于冠状病毒对公众聚会的限制，与家人一起使用指甲红是Sidra Ali能够与家人在家中进行的最早的社交活动之一。

（由Sidra Ali提供）

阿里的主要社区意识是通过清真寺。 在COVID-19之前，她通常在周末以及斋月期间前往Iftar前往约鲁巴·琳达伊斯兰中心。 尽管她的清真寺今年开放，并遵循了与社会隔离的做法，但阿里并不感到自在。 在工作中，她选择了在家中可以进行的少数活动之一。

阿里说：“一年前，我拍了双手戴指甲红花的照片。” “那张照片对我来说真的很重要，因为这是我在COVID期间仍然能够做的传统之一。我们无法去清真寺，我们无法与社区祈祷。但是我们仍然可以穿指甲花，传统上是女性。我仍然可以穿衣服，和我的妹妹和妈妈一起去做。”

辛西娅·福克（Cynthia Fook），美籍华人，公共卫生专业

辛西娅·福克（Cynthia Fook）在旧金山唐人街接了一条以前很忙的小巷，并在壁画上写下了“为所有人住房”和代表华裔美国抵抗历史的图片。

（由辛西娅·福克提供）

福在COVID-19期间回到了她的家乡萨克拉曼多。 尽管她无法亲自处理OC社区，但她通过Zoom做到了。 她的部分业务集中在萨克拉曼多。 有一次，我去了旧金山，在那里我在爆发前拥挤的几乎空旷的小巷里拍了壁画。

福克说：“我拍的照片之一就是灵活性。” 壁画在 [San Francisco’s] 唐人街。 不一定是根据COVID-19绘制的。 我敢肯定它已经存在了几年了。 有她 [representations of ] 磁带与赫利（Hurley）是最高法院的一宗案件，指出在教育系统中歧视华裔美国人是违法的。 另一个迹象是为所有人提供住房。 COVID-19被称为“中国病毒”，它正在塑造我们国家的仇外心理。 许多人仅仅是因为种族而在街上遭到袭击。 我认为，这幅壁画很好地提醒了我们华裔美国人社会的韧性以及我们抵抗的能力，无论我们面临何种迫害。”

通过成为数字订户来支持我们的报道。