随着科维德撤退，龙舟赛回到中国南方

中国广州（美联社）- 自 2019 年底爆发以来，中国部分地区的龙舟比赛首次恢复到周五，随着 Covit-19 病例的急剧下降，限制解除。

在广州华南生产中心历史悠久的荔枝湾，举行了比赛和其他有节制的庆祝活动，以纪念2200年前尊敬的诗人和政府大臣顾元逝世的节日。

活动的长度和人群的规模都有限制，但几乎没有采取任何措施来降低气氛。

与十几名或更多桨手一起参加龙舟比赛，这个节日的特点是社区聚会和热情地摄入用肉、花生和其他配料烹制并串在绿叶上的焗粽子。

周五在中国报告了 74 例新的 COVID-19 病例，并放宽了限制 在上海等城市被严重锁定了两个多月。

该国正在逐渐摆脱僵化的“零政府”。

土生土长的广州人June表示，在过去两年被取消后，能够再次享受这个节日是一种解脱。

“我感到非常兴奋和快乐，”他告诉观众，来自 Ponting 村的一个团队乘坐精心装饰的长达 38 米（125 英尺）的船进行比赛。

来自中国北方内蒙古的游客王洪说，他只是通过书籍和电视享受这个节日。

“我无法感受到活动的宏伟，”王说。

龙舟传统可以追溯到 500 年前，一个多世纪前，居民开始将龙舟视为民间艺术和工艺品。

端午节的回归也让当地的小商贩们欣喜若狂。

“当时我们就注意到了。 在这里又会有热闹的展示，”一家出售传统粤式糕点的小面包店老板季图辉说。

刘说，虽然生意还没有恢复到疫情前的水平，但周五的龙舟表演让游客和他们的消费都回来了。

“这是一次难忘的经历。 但没关系。 我们能够在如此严格的条件下举办这次活动，”他说。

分享：