纳尔逊·克鲁兹被教士队聘用

圣地亚哥——周二上午，教士队纳尔逊·克鲁兹的任期非正式结束。 目前还不清楚他令人印象深刻的 19 年大联盟职业生涯是否会带来同样的结果。

在周二克鲁兹因一系列名单变动而被教士队任命后，这一点还有待观察。 教士队还让伊利诺伊州右投手迈克尔·瓦查因肩部酸痛缺席 15 天，并提拔多才多艺的马修·巴顿取代克鲁兹的替补席。

克鲁兹在本赛季的 49 场比赛中取得了 0.245/.283/.399 的倾斜连续命中率，担任 DH 和替补击球手，几乎专门针对左手投手。 经理鲍勃·梅尔文表示，球队需要更多的多样性作为此举背后的原因。

“这显然很艰难，”梅尔文说。 “他对俱乐部有着巨大的影响力。在整个联盟中，他所带来的尊重，从远处与他比赛，这真是太棒了。他就像广告中所宣传的那样——领导力，以上所有。”

“我认为现在更多的是关于多样性。我们有两个人 Ho 和 W [Matt Carpenter] 这基本上就是DH。 我们需要能够给一些球员多休息几天，我们需要一名替补球员，我们需要更多的多样性。 因此不幸的是我们今天不得不采取这一步。”

在大联盟的 19 个赛季中，克鲁兹取得了 .464 RBI、.856 OPS 和 42.3 bWAR。 他七次入选全明星，四次获得银棒手，并在 2011 年德克萨斯州 ALCS 中获得 MVP。

梅尔文表示他相信克鲁兹会“去其他地方狩猎”。 克鲁兹周二并未出现在球场上，目前尚不清楚他是否会抓住这个机会。 他的技能至少在一定程度上仍然有用——右手板凳球棒，喜欢向左击球，偶尔会离开球场。 （本赛季他的击球数达到了 143 次，深度加深了 5 次。）

圣地亚哥·克鲁兹在休赛期签署了一份为期一年的合同，并计划与卡彭特在 DH 并肩作战。 但教士队根本没有从这对组合中获得足够的产出来保证两个名单位置，这导致了周二的转会。

至于瓦查，教士队希望利用全明星周末让他的肩膀有更多时间康复。 他因同样的问题错过了上月初。 梅尔文表示，他有可能在休息后的第一个转弯处恢复旋转。

教士队还挑选了右外野手多明戈·塔皮亚，并征召了左外野手何塞·卡斯蒂略和右外野手马特·沃尔德伦。