旧金山里士满地区的华人社区在中秋节庆祝复原力

虽然这个节日是对中国文化、音乐和艺术的庆祝，但今年它对附近的亚裔和华裔美国人社区具有更大的意义——庆祝复原力。

“在过去的一年里，亚裔美国人社区经历了很多事情，”六年前帮助启动里士满艺术节的协会成员菲尔滕说。 “这次活动是亚裔美国家庭可以出来并感到安全的地方。人数众多。”

在电影节的开幕式上，包括城市检察官 David Chiu 市长伦敦邮报和警察局长比尔斯科特在内的几位发言人回应了这一信息，承认社区在过去一年中经历的暴力和困难。

“秋月不仅仅是感恩，更是回忆、重生、更新。”邱说。 “随着大流行和经济衰退以及这座城市所经历的一切，我们比以往任何时候都更强大，我们将度过一段美好的时光。”

布里德补充说，里士满的社区团体正在努力确保社区安全，感谢他们所做的一切，并鼓励与会者放松身心，享受美好时光。

“我知道这座城市面临着挑战，我们还有很多工作要做，”她说。 “但这是里士满美好的一天，所以让我们好好享受吧。”

美国华人历史学会的展位，一种突显美国华裔女性成就的快闪展览，通过互动发展，似乎完美地体现了这种情怀。

在展位中央的一张桌子上，有一块小木板，被折成两半，上面写着“狗和中国人不允许” – 参考 李小龙 愤怒的拳头电影中，他用同样的信息踢了李穿过一个标志。

博物馆执行馆长贾斯汀胡佛用标志和简单的木板鼓励那些路过的人为自己重新创造这一刻。

分发药片，他告诉参与者，“写下什么压迫你，你需要在生活中突破什么。” “那么，你就破解它。”

他们做到了。 作为一名博物馆志愿者，人们用直臂扛着木板，击打他们希望征服的物体，并在地板上贴满了厌女症、种族主义、同性恋恐惧症和亚洲仇恨等破碎的信息。

包括列治文社区在内的主管康妮·陈（Connie Chan）帮助组织了这次活动，她说博物馆的展位是她最喜欢的展位之一。

“这是赋予这个社区权力的一个很好的象征，”她在与选民的对话中说，通常是广东话。 你戳中了哪个词？ 腐败。

与陈在一起的是警察局长斯科特，他也停下来打破一个盘子 – 并选择“社区暴力”作为他打破的障碍。

旧金山大学的学生 Akio Goto 和 Owen Pham 以及其他几位朋友正在检查节日时，他们遇到了展位并决定渗透他们的迫害者。 “亚洲女性的刻板印象，”范写道。

“在亚洲家庭中，女孩应该安静、顺从、得体和淑女，”她说。 “但我想打破这种刻板印象，因为不是每个人都能做到。你必须谈谈你的想法。”

对于博物馆馆长胡佛来说，这次活动是他与该组织的目标的另一个延伸——将中国社会的叙事从受害者叙事转变为成就叙事。

他说：“这是关于与压迫者作斗争。” “多年来，中国人一直是工人，他们修建了铁路，他们做了所有这些事情，但他们只是没有得到认可。现在，我们要收回这一点，庆祝我们所有伟大的事情。”多年来取得了成就。”

Danielle Echeverria 是旧金山纪事报的特约撰稿人。 电子邮件：[email protected] 推文嵌入