圆屋剧院在“大跃进”中融合了篮球和中国政治

WTO 的 Jason Fraley 预览大跃进（第 1 部分）

准备好打一场篮球，了解一些世界政治，并在剧院度过一个有趣的夜晚。

圆屋剧院舞台 “大跃进” 12 月 5 日在马里兰州贝塞斯达举行。

“有很多情节曲折，”演员 Randy Nguyen Ta 告诉世贸组织。 “这是一场篮球比赛。这是一个关于教练和球员的故事。它是关于中国历史的。有很多关于目标和家庭的话题。”

1989年，旧金山大学篮球队赴中国参加“友谊赛”，高中明星Manford Beasts执教Saul，为球队争取一席之地。

“我的角色是曼福德，”塔说。 “他是一个非常鲁莽和悲观的人，做事不先考虑。他是一个非常直的箭头，不知道什么时候放弃。”

他们与中国教练张文一起降落在北京，其灵感来自剧作家劳伦·易的父亲在中国国外打篮球的经历。

“这部戏的灵感来自于她父亲和他的朋友们一起打篮球，”Ta 说。 “他们去中国参加这次比赛。他们和中国最好的球队比赛，所以他们的球队被摧毁了，一场又一场，一座座城市，一座又一座城市，但她认为这是一个有趣的想法，然后她把它与历史和演了这么漂亮的戏。”

易融入了有关天安门广场起义的社会和政治评论。

“这是中国历史的一部分，中国已经从其历史书中省略了，所以中国很多人实际上并不知道发生了什么，”塔说。 “这是 1989 年一场由学生主导的大规模抗议活动。……他们想要言论自由，他们想要民主，但事情严重升级，政府将他们赶了出去。”

助理导演 Ashley Mablee Brittle 看到了不同版本的历史在发挥作用。

”[She] 他和两名来自中国的学生在一个教室里出国留学，”塔说。“城外的人正在向学生们讲述有关天安门广场的所有历史。 城里有人骂她：“这不可能！” ……他们的世界正在崩溃，因为中国历史的高贵和清洁。”

Ta 说他自己对在明尼苏达州长大的天安门广场一无所知，最初在明尼苏达大学学习生物学，但感觉被剧院所吸引。

“我去洛杉矶参加表演节目……并决定离开明尼苏达大学搬到纽约市，”塔说。 “在大流行期间，我很快就去了新泽西州罗格斯大学……我正在虚拟阅读一些戏剧，其中一部是 Jane Chang 导演的。她给我发电子邮件说，‘嘿，我正在为华盛顿的戏剧试镜’”

他加入了由爱国人才和熟悉的当地面孔组成的四人团队。

“我们的赠款 [Chang]饰演文昌的，之前已经在帕萨迪纳剧场演过这个角色，并且已经获奖了，”Ta说。 [Hissom] 他扮演索尔，他已经做了很长时间的工作演员，我认为有些作品是在圆屋里的。 ……路易斯 [Shih] 她扮演康妮，她目前是国务院……圣地亚哥大学的一名表演系学生。”

谢与圣地亚哥大学表演老师詹妮弗·张重聚，后者用创造性的视觉方法指导了大跃进，讲述了一个以世界各地为背景的篮球故事。

“我们有一个循环——我们称之为甜甜圈——只是一个为过渡而旋转的循环，”Ta 说。 “有很多移动的盒子，但我们也使用了投影仪，可以将大量图像和表演带到瓷砖上。表演设计师和灯光设计师刚刚拍了一张漂亮的照片。它真的会带你去我们尝试拍摄的任何地方你。”

只是不要期望看到篮球架。

“它更抽象，”Ta 说。 “我们的导演提出了一个非常有趣的观点：在剧本中有一种叫做‘契诃夫的枪’的东西，如果剧本中有枪，就必须使用它。所以在这部戏中不会有真正的篮球投篮“从字面上看，进入篮筐，但确实如此。她采取了更抽象和风格化的方法。”

参加者必须提供疫苗接种证明并在室内戴口罩。

如果你不能参加，你可以从 11 月 26 日开始按需观看。

WTO 的 Jason Fraley 预览大跃进（第 2 部分）

在这里听听我们的完整演讲。