哥伦比亚选举：古斯塔沃·佩特罗击败鲁道夫·埃尔南德斯竞选总统

哥伦比亚是拉丁美洲第三大国家，现在是该地区最新一个左转的国家，该地区因冠状病毒大流行的经济危机而四分五裂。 佩特罗在非洲大陆历史上最保守的国家之一的胜利是一个令人震惊的例子，说明普遍的不满情绪如何破坏了现状。

他的胜利之所以引人注目，不仅是因为他的政治意识形态，还因为他的人生经历：一位前秘密战斗人员，在 1980 年代因参与反叛组织而入狱，现在将成为一个仍然受到国家武装犯罪暴力。 他的总统任期可能对哥伦比亚的经济模式、政府的作用以及它与西半球其他国家的关系——包括其最重要的盟友美国——产生深远的影响。

在该国首都一个拥挤的广场上讲话时，他站在将成为哥伦比亚第一位黑人副总统的女性弗朗西亚·马尔克斯 (Francia Márquez) 旁边，她是一位环境活动家，曾振兴长期以来被当权者遗忘的非洲裔哥伦比亚社区。 佩特罗呼吁进行“伟大的全国对话”，以团结国家并建设和平。

“和平意味着哥伦比亚社会有机会。和平意味着像我这样的人可以成为总统，或者像弗朗西亚这样的人可以成为副总统。和平意味着我们应该停止互相残杀。”

人群挥舞着哥伦比亚国旗，人群齐声高呼：“不要再开战了！”

可能成为哥伦比亚副总统的黑人女权主义活动家

埃尔南德斯很快在推特上接受了结果。

“我希望这个决定对每个人都有好处，”他在社交媒体上的视频标题中说。 “我希望 Gustavo Pietro 知道如何领导这个国家，他在反对腐败的论点中是真诚的，并且他不会让那些选择他的人失望。”

在大规模抗议席卷全国一年后，佩特罗的轻松领先消除了人们的担忧——至少目前是这样——一场精简的竞选可能导致任何候选人质疑选举结果并引发一波内乱。

在一个一半人口没有足够食物、其中 40% 生活在贫困中的国家，Petro 运动激发了社区与大流行作斗争。 他的竞选活动利用了去年在全国范围内大规模抗议中走上街头的人的绝望和愤怒。 他的胜利是对极不受欢迎的埃文杜克政府的彻底谴责，许多人认为他在改善该地区最不平等国家之一的经济状况方面做得很少。

但一些人担心佩特罗的政策，包括他禁止新石油钻探的提议，可能会破坏哥伦比亚的经济。 其他人则表示，Petro 担任总统可能会考验该国建立已久、脆弱的民主制度。 He said he would declare an economic emergency to fight hunger if elected, a proposal criticized by some constitutional law experts.

分析人士担心他愿意与国会和其他民主机构合作推进他的议程。 其他人预测，他将无法在立法机构分裂的情况下兑现他的承诺。 作为波哥大市长，佩特罗监督了大量离职员工，并因拒绝听取顾问的意见而受到批评。

哥伦比亚罗萨里奥大学政治学教授桑德拉·博特罗说：“问题是机构是否也能够调整并承担责任。”

Petro 提议通过将财富重新分配给穷人来改变国家的经济体系。 他说他将建立免费的高等教育、公共医疗保健系统和单身母亲的最低工资。 他说，它将提高 4000 名最富有的哥伦比亚人的税收，并促进当地的农业发展。

但他在周日晚上从舞台上向他的批评者发出了坦率的信息：“我们将在哥伦比亚发展资本主义，”他说。

美国一直认为哥伦比亚是该地区最重要和最稳定的盟友。 拜登总统将该国描述为半球民主的“基石”。 现在有些人担心佩特罗的总统任期将对这种长期的伙伴关系施加压力，特别是在两国打击毒品贸易的努力中。

佩特罗认为，过去几十年的禁毒政策失败了，空气中的古柯根除对减少可卡因流入美国没有任何帮助。 他发誓要专注于替代农作物。 他还建议修改两国之间的引渡条约。

美国前驻哥伦比亚大使、现任大西洋理事会学者凯文·惠特克说：“继续我们应对跨国犯罪的自然方法的可能性几乎为零。”

但美洲对话组织成员迈克尔·舍夫特预计，佩特罗的总统任期将包括“许多政治立场”，但不会像安德烈斯·曼努埃尔·洛佩兹·奥夫拉多尔在墨西哥担任总统那样对美国抱有实际敌意。 Shifter 说，这反映了本月早些时候在拜登美洲峰会上的分裂所体现的“新现实”。 “拉丁美洲正在走自己的路，美国也在走自己的路，”他说。

周日晚上，佩特罗呼吁“毫无例外地在美洲进行对话”，并要求美国与他合作，解决他所说的外交优先事项——应对气候变化。

“On behalf of the United States, I congratulate the people of Colombia for making their voices heard in a free and fair presidential election,” Secretary of State Anthony Blinken said in a statement. “We look forward to working with President-elect Petro to加强美国与哥伦比亚的关系，推动我们的国家走向更美好的未来。”

佩特罗告诉华盛顿邮报，他设想与智利和巴西建立渐进式联盟，这是一个新的拉丁美洲左翼，其基础不是采掘业，而是环境保护。 他还表示，他将努力使与邻国委内瑞拉的关系正常化，这是杜克的重要转变，杜克是该地区社会主义总统尼古拉斯·马杜罗的坚定反对者之一。

竞选哥伦比亚总统的前游击队着眼于拉丁美洲的新左翼

选举是对拉丁美洲政治机构的又一次打击，因为选民试图惩罚因大流行造成的破坏而建立的政府。 在秘鲁，不断上升的贫困率帮助推动了马克思主义乡村学校教师佩德罗·卡斯蒂略（Pedro Castillo）去年担任总统职位。 在该地区的自由市场模式智利，今年选民选择了 36 岁的总统和前学生活动家加布里埃尔·博雷克 (Gabriel Borek) 的职位。 在拉丁美洲最大的国家巴西，前左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在 10 月份的民意调查中领先，推翻了总统博尔索纳罗。

许多周日在该国首都投票的哥伦比亚人表示，他们迫切需要与过去的总统不同的东西。

在制造业工作的 60 岁的亨利·佩尔多莫 (Henri Perdomo) 在波哥大南部的一个工人阶级社区投票后不久表示。 “我们需要改变。”

但他的一些邻居担心这种变化会带来什么。 52 岁的布兰卡·埃琳娜·蒂蒙·迪亚兹 (Blanca Elena Timon Diaz) 曾是一名清洁工，她担心彼得罗会让她的积蓄面临风险，“把这个国家变成委内瑞拉”。 她对埃尔南德斯的投票最重要的是反对左翼。

彼得罗是 4 月 19 日运动或 M-19 的成员，后者是一个政治城市游击队，后来被复员，与政府达成和平协议，并成为一个政党。 81 岁的范妮·贝当古仍然清楚地记得 1985 年观看 M-19 战斗机袭击波哥大的司法宫。她的父亲在袭击中丧生。 佩特罗否认参与围攻； 他当时被监禁。 她说她无法忍受前 M-19 叛军担任总统的想法。

几代人以来，许多哥伦比亚人在其漫长的冲突历史中将左翼与武装叛乱联系在一起。 律师和政治分析家赫克托·里弗罗斯说，在该国与最大的反叛组织哥伦比亚革命武装力量 (FARC) 签署历史性和平协议不到六年之后，佩特罗的胜利表明该国在多大程度上克服了这种耻辱。

这次投票是在一个比哥伦比亚近期历史上更紧张、更暴力和更不确定的选举周期之后进行的。 哥伦比亚人第一次在两名反建制的民粹主义候选人之间做出选择。 佩特罗的竞争对手埃尔南德斯（Hernandez）是布卡拉曼加（Bucaramanga）的前市长，他从未担任过或竞选过国家公职，他发出了一个独特的信息来根除腐败。

但是，这位建筑大亨未经过滤的信息和缺乏提案，疏远了首都 48 岁的 Luz Marina Ríos 等选民。 她说，她迫切需要一位能够找到新解决方案来改善像她这样陷入困境的家庭的生活的总统。

在大流行期间，她在一家糖果公司失去了工作，此后一直找不到工作。 随着食品价格飞涨，她的家人不得不减少膳食； 她说，过去一磅肉的价格约为 2 美元，现在是 4 美元。 她十几岁的儿子不得不在周末参加工作以支付他上学的公共汽车费用。

她说：“我们要么修复自己，要么变得更糟，但我们需要彻底改变。”

戴安娜·多兰为本报告做出了贡献。