什么是 beta 变量？ 这是我们目前所知道的

随着世界忙于应对由具有高度传染性的 delta 变体引起的更多 Covid-19 浪潮，欧洲部分地区越来越担心在南非首次发现的“beta”冠状病毒株。

上周，英国政府宣布，任何从法国前往英国的人，即使已接种完全疫苗，也必须进行隔离。 因为她担心“法国继续存在beta变体病例”。

法国为其病例记录辩护，指出大多数 Beta 变体病例发生在其位于印度洋的拉留尼汪岛和马约特岛的外围地区，而不是在法国本土。

周二，法国欧洲事务部长克莱门特·波恩称英国的措施“过度”，周一，法国驻英国大使凯瑟琳·科隆纳引用的数据显示，β变体的病例正在下降。

此前有人担心，过去一年开发的 Covid 疫苗可能对β变体不是很有效，并且可能逃避抗体药物。

英国政府是否有权担心？ CNBC 有关于我们对实验变体的了解的信息：

世界卫生组织在其最新的每周报告中引用 加拿大研究发表于七月 （但尚未经过同行评审）分析了超过 200,000 个 Covid-19 病例的数据。 发现与非“突变变体”Covid 菌株相比，与包含 N501Y 突变的变体（即 alpha、beta 和 gamma 变体）相关的风险是显着且可耐受的 住院、入住ICU和死亡的风险显着增加。

美国疾病控制和预防中心（也将 beta 归类为关注的变体，并表示它与约 50% 的传播率增加有关）指出，实验室研究表明，特定的单克隆抗体疗法在治疗病例方面可能效果较差的 Covid 由于与 “刺突蛋白中的某些取代基或取代基组，” 就像在 beta 变体中发现的 K417N、E484K 和 N501Y 变体的范围一样。

目前可用且主要在西方使用的 Covid 疫苗，例如 现代的而 辉瑞——生物技术 而 阿斯利康-牛津大学，所有这些都在很大程度上有效地帮助预防由一系列令人担忧的变异（包括 beta）引起的急性 Covid 感染，并已在研究中证明可以减少住院和死亡

然而，世界卫生组织周二指出，当谈到 beta 变体时，虽然“保留了对严重疾病的保护”，但“对疾病症状和感染的保护可能会降低”。

英国华威大学华威医学院的病毒学家兼分子肿瘤学教授劳伦斯·杨（Lawrence Young）说：“我们知道，在传播性方面，delta 变体的表现优于 beta，但在此期间，beta 一直处于背景之中。” CNBC 周三。

“我们知道它对疫苗的抵抗力更强。我们拥有的所有数据，尤其是来自南非的数据，都引起了人们的担忧。 [the beta variant] 在仅部分或未接种疫苗的人群中避免接种疫苗的能力。”

世卫组织表示，最近在美国和卡塔尔进行的两项研究进一步证明了 mRNA 疫苗（Moderna 和 Pfizer-BioNTech 的疫苗）对 alpha 和 beta 变体的强大性能。

第一项研究是一项尚未经过同行评审的美国研究，发现在针对所有变量进行测试后，Moderna 或 Pfizer-BioNTech 疫苗（两剂后）在预防住院方面的总体有效性为 86.9%——尽管应该注意Alpha 是研究数据中最常见的类型（占序列病毒的 59.7%）。

第二个研究， 来自卡塔尔并于 7 月 9 日发表在 Nature Medicine 上发现 Moderna 对β变体感染的有效性在第一剂后为 61.3%，在第二剂后为 96.4%。 在第一剂和第二剂后，对因任何 Covid 感染（主要是 alpha 和 beta 变体）引起的任何严重、严重或致命的 Covid-19 疾病的疗效分别为 81.6% 和 95.7%。

在过去的四个星期里，该变体占法国测序的病毒样本的 3.7%（西班牙测序的样本的 6.9%）， 快乐数据显示. 为了进行比较，过去四个星期在葡萄牙、瑞典、比利时、德国和英国检测到的贝塔病例很少（15 岁以下）。

在南非，该突变占已测序病毒样本的 5.3%。 Gisaid 指出，数据可能会因抽样和报告偏差而产生偏差，但并不代表 Covid 变体的确切流行率。

那么，英国是否有权要求来自法国的入境者进行隔离？ 杨不相信，将此举更多地归因于“恐慌”而不是原因。

他指出，“如果你看看目前整个欧洲的β-感染率，西班牙的感染率要高得多。最近的数据显示，超过 20% 的阳性病例发生在西班牙，而法国约为 3.8%。”

他补充说，“有很多不一致的地方，我敢说，‘膝盖不一致’。我不明白为什么法国会以这种方式区分。”