19 4 月, 2024

Eddiba Sports

从亚洲的Eddiba获取最新的亚洲新闻:重大新闻,专题报道,分析和特别报道以及来自亚洲大陆的音频和视频。

中文版TikTok评粤语“认不出来”

中文版TikTok评粤语“认不出来”

粤语直播用户指责抖音(字节跳动针对中国市场的 TikTok 版本)过早地切断了直播。

原因? 该平台表示无法识别他们说的语言:广东话。 直播者发布了消息截图,称他们的节目因显示“无法识别的语言或脚本”而提前结束。

粤语标牌对字节跳动的决定感到沮丧。 据一位运营商在一段视频中询问该决定是否是“对广东人和粤语的歧视” 南华早报.

字节跳动没有立即回应 财富 评论请求。

Dwayne 之前曾被指控压制粤语内容。 2020 年,用户抱怨该应用鼓励说粤语的人用普通话制作内容 南华早报. 字节跳动当时表示,致力于提升普通话以外语言的节制能力,粤语优先。

目前关于粤语内容的争议正值北京通过新的直播规则,迫使平台更加关注表演者在镜头前的言行。

不仅仅是口音

粤语是汉语粗略的一种方言 8500万人,主要分布于广东省和港澳半自治城市,也分布于世界各地的侨民社区。 虽然官方认为是方言,但粤语在发音和语法上与普通话有显着差异,这意味着精通两种语言的人实际上是双语的。

尽管官方努力普及普通话,但广东话在中国南方仍然广泛使用。 2010 年,在讲粤语的人抗议后,地方官员放弃了增加普通话电视节目的计划。

据报道,最近,中国用户在抱怨中国的 COVID 规则时使用粤语俚语来逃避审查。 石英.

粤语在香港也被广泛使用,政府官员和公务员使用方言而不是普通话。 该市还拥有强大的文化产业,制作粤语电影、电视节目和音乐。

近年来,香港相对于中国内地的文化意义有所下降,引发了对粤语民俗文化和未来发展的担忧。 南方华人 在更大的范围内。 然而,粤语流行文化 经历了一次小复兴 尤其是近几年 在关东流行,本地音乐流派,由男孩乐队 Mirror 等本地明星领衔。

“粤语在香港从未如此强大,”香港教育大学语言学教授劳泽明说。 美联社 上周。

注册 财富特征 电子邮件列表,这样您就不会错过我们最大的功能、独家采访和调查。

READ  企业需要知道什么