中国艺术家巴丢草：将真理绘成力量 – 60 分钟

我们距离 2022 年北京冬奥会还有 40 天，这届奥运会引起了争议。 对许多人来说，中国是一个有问题的东道主，因为该国的人权侵犯和严重的专制转型。 谴责中国最响亮的声音之一根本不是声音，而是手的声音。 自 2009 年从中国自我流放以来，被称为八丢草的艺术家一直用他的作品来对抗中国领导人习近平，尤其是整个政权。 像所有最优秀的政治漫画家一样，巴迪奥卡奥在引起人们对他眼中的中国暴行的关注时，似乎时而脾气暴躁，时而喜怒无常。 它的价格不菲。 巴丢草可能再也不会回家了。 但在他的旅程中，他周游世界，用颜料和智慧——在线和在墙上——将真相变为力量。

如果你今年秋天在迈阿密海滩，你会因为走在这个广场上并认为你遇到了宣传北京冬奥会的广告牌而被原谅。 但仔细观察就会发现，关于为什么中国不适合举办奥运会的挑衅性视觉争论。 这是一位中国曲棍球运动员，让一位西藏僧人流血。 一名中国滑冰运动员在监控摄像头前。 一名身份不明的中国运动员准备处决一名维吾尔族成员。 卷发器代表中国推迟向世界发出关于 COVID 的警告。 这是现居澳大利亚的 35 岁中国流亡者 Badiokaou 的作品。

John Werthem：我注意到如果你仔细观察，这些不是传统的奥运五环……

Badiokau：它实际上是由铁丝网制成的。 这正是中国将如何利用奥运会的方式。 不是作为对人性的庆祝，而是作为宣传的平台，基本上压制了人们的基本权利。

巴丢草来到南佛罗里达接受人权基金会的瓦茨拉夫·哈维尔创意异议奖。

John Werthem：你认为你的艺术目的是什么？

Badiokau：有时我想象我是这个孩子，拿着一块大石头，把石头扔进湖里，这样我们就可以看到溅出的水，看到了变化。

约翰·沃瑟姆：你把石头扔进这个湖里，你看到溅起的水花，你看到涟漪在哪里，涟漪。

巴迪奥考：没错。

中国不容忍涟漪。 在中国，有严格的法律禁止嘲笑和质疑共产党领导人，即俗称的中国共产党。 即使在中国以外，反对派也进展不顺利。

约翰·沃瑟姆：你觉得有危险吗？ 你觉得没有安全感吗？

Badiokau：嗯，这实际上是我的日常工作，我每天都会在网上、社交媒体、Twitter、Instagram 和直接消息上收到死亡威胁。

巴迪奥高知道，作为一名向中国政权施压的艺术家，他面临着报复的风险，无论是对他还是他在中国的家人。 多年来，他在公共场合都戴着面具，在澳大利亚和每次旅行时都以游击队的方式卧底工作。 他取了一个化名，巴丢草，这个名字故意没有意义。

John Werthem：有多少人知道你的真名？

巴丢草：如果你知道我是巴丢草，你就不知道我的真名。 如果你知道我的真名，你就不会知道我是 Badiokau。

三年前，当中国人发现他的真实身份时，巴迪奥高最初进入地下。 但他摘下面具，继续向政权投掷箭。 在最近的一部漫画中，网球明星彭帅直面她指控一名前副总理性侵的事实。

Badiokau：我想成为一个鼓舞人心的人。 我希望我的技术人员能够帮助他人鼓起勇气并加入我的行列。 但如果你放弃这一点，他会对其他人说什么？

John Werthem：你的受欢迎程度和你的安全感有什么关系？

Badiokau：我认为这有非常密切的关系。

John Werthem：所以你或多或少受欢迎，你是否给自己买一层额外的安全保障？

巴迪奥考：是的。 （笑）这是唯一的方法。

也许是这样，但出名也意味着他的作品已被中国的审查机构下架。

John Werthem：是什么让这个系统在你的工作中变得疯狂？

巴迪奥考：我认为这种情况是我不在乎你有多严重，你有多危险。 我只会做我自己。 我是个人。 我不受任何权威的控制，当然也不是中共。 这让他们害怕。 因为他们想要的只是完全控制。

John Werthem：您似乎确切地知道该按什么按钮，该按什么按钮，该拉什么杠杆，该调整哪个。

巴丢草：我想不是我找到了按钮。 他们给我按钮。 （他笑了）

许多例子中的一个：网上出现了一个将习近平与巴拉克奥巴马、小熊维尼和老虎相比较的模因。 没什么大不了的，对吧？ 中国已审查任何与世博相关的提及或图片。 对于巴丢草来说，这是不可抗拒的。 他创作了一系列漫画来嘲笑习近平对迪士尼动画人物的强硬立场。

John Werthem：小熊维尼是怎么回事？ 为什么这么有效？

巴丢草：因为小熊维尼深受大众喜爱。 这是公认的。 再加上习近平的照片，还有人问，“为什么要把那只黄熊删掉？”

John Werthem：你意识到这个被良性黄熊侮辱的高耸超级大国的荒谬。

巴迪奥考：没错。 如果你在一个民主社会中，我认为如果一个政治家能被比作小熊维尼而不是一个恶棍，他会很高兴。 但我们谈论的是中国。

习近平在中国人大连任时，以2,970票对零的比分领先。 而当习近平取消了任期限制，允许他无限期统治时，巴丢草在互联网上发布了一个名为“永远的习”的网络诙谐作品。 当共产党开始工作以通过一项平衡习近平和独裁者毛泽东的决议时，巴迪高带着贴纸、自制胶水和一个充满愤怒的袋子去曼哈顿工作。 将习比作一个唤起毛主席精神的魔术师。

Badiokaou：习近平试图将自己描绘成另一个毛泽东，另一个中国红太阳。 他想实现毛泽东所做的一切，他想被人们誉为像他那个时代的毛泽东那样的神圣人物。

Badiokkao 成为中国共产党的主要批评者是一个偶然的机会。 2007年，他在家乡上海读法学院，正在网上看电影时突然变成了有人偷偷嵌入的镜头，描绘了1989年天安门广场的学生抗议活动。

Badiokau：这是我第一次知道存在这种情况。

John Werthem：等一下，你在法学院，而且你已经 20 多岁了……

巴迪奥考：我也是。

John Werthem：你第一次听说天安门广场大屠杀，这个世界新闻，你第一次听到它是在你偶然看到的纪录片中吗？

巴迪奥考：是的。 感谢一些，你知道的，聪明的特立独行者让这一切发生了。

John Werthem：你父母没告诉你这件事吗？

巴迪奥考：完全没有。

约翰·沃瑟姆：老师？

巴迪奥考：完全没有。

发现天安门事件真相后，巴迪奥考想离开中国。 这不仅仅是发生的事情。 抹去历史很容易。 2009年，他在澳大利亚定居，虽然没有受过正规培训，但他辞去了法律工作并开始绘画。 最后分支：旅行和表演街头艺术以突出中国的压迫。 在澳大利亚纪录片《聪明的中国异见者》中的这些场景中，巴迪奥高仍伪装在柏林勃兰登堡门前。 他在纪念中国最忌讳的话题之一：坦克人，1989 年站在中国军队面前的匿名民主抗议者。

巴丢草：坦克人是最困扰中共的鬼魂。

John Werthem：坦克人代表什么？

巴丢草：说明任何一个普通人，或者一个人，都有勇气去对抗最强者。

John Werthem：我知道坦克人总是离你很近。

Badiokaou：在天安门大屠杀25周年之前，我想在我的右臂，我用来画画的手臂上有什么东西，以提醒这个普通的中国人，集结了世界上所有的勇气，从坦克上推了自己。 他无所畏惧。

在美国期间，巴丢草与在天安门广场为民主游行的学生进行了交流。 他们现在中年，流放，仍然伤痕累累。 大屠杀期间，方正在坦克中失去了双腿。 周丰锁是最早进入天安门广场的人，也是最后离开的人之一。 以前的学生认为八条草是他们理想的坚持。

周丰锁：重要的是下一代扛起火炬。 我在他身上看到了这种希望。 他很有创意。

John Werthem：这就是你的感受，他为你这一代人的起点传递了火炬。

周丰锁：是的，绝对的。

作为抗议领袖，周成为中国第五大通缉犯。 他在狱中度过了一年，然后在 1990 年代中期逃往美国。 周说中国不知道如何处理巴迪奥高。

周丰锁：中国对世界的影响是广泛的。 他们可以控制任何东西，例如，你知道，美国公司，但他们仍然无法改变巴丢草。 这是唯一一个总能想出无穷无尽的挑战权威的艺术的人。

John Werthem：你说中国共产党可以对公司和其他国家施加压力，但他们不能……

周丰锁：这个人，他们改变不了。

John Werthem：…点击这个人。

周丰锁：是的，这就是“坦克人”的精神，个人对抗极权国家。 这绝对是他们眼中的刺。

Badiokau 可能是一个单独的对手，面对世界上最大的政府，但他坚信这不是徒劳的。

John Werthem：你说你喜欢神话人物西西弗斯。

巴迪奥考：对。

约翰·沃瑟姆：你这是什么意思？

Badiokau：他的任务似乎注定要失败。 他不会把石头推到山顶。 有点像我创作艺术品挑战中国体制的时候。 不知道什么时候改或者我不知道我的工作是否会改变它。 但即使这是真的，这是否意味着我的工作没有意义？ 我不这么认为。

九月，巴迪奥高带着他的画笔，表达他对中国镇压香港的愤怒。 巴迪奥高将香港领导人林郑月娥塑造成习近平的傀儡。 上个月在意大利北部，当巴迪草在布雷西亚举办了他的第一次大型个展时，这张蒙太奇照片迎接了参观者。 它可能发生。 在最后一刻，中国试图展示自己的肌肉。

Badiokau：他们已经在写恐吓信了。 这就像勒索，你知道吗？ “如果你出价巴丢草，我们以后的合作可能会出问题。”

具体而言，中国驻罗马大使馆要求取消该展览，因为该展览“充满反华谎言”，“将严重伤害中国人民的感情”，“对中意友好关系构成威胁”。 ”。 意大利当局坚持了下来，表演还在继续。 有人提到了八条草认为习近平对冠状病毒的故意缓慢反应。 他赞扬了被中国关押的少数民族维吾尔人。

John Werthem：你如何代表在中国无法表达自己的人？

Badiokau：我认为这是因为中国人没有足够的安全感来自由发言。 但我处于这个非常特权的位置，因为我不在中国。 所以我有责任让我的声音被听到，成为他们的声音。

由德拉甘·米哈伊洛维奇和杰奎琳·威廉姆斯制作。 广播助理，伊丽莎白·杰梅诺。 由 Daniel J. 编辑吃货。