当亚特兰大老鹰队击败纽约尼克斯队时，特雷杨鞠躬

周三，当麦迪逊广场花园的球迷站起来为纽约尼克斯队送上最后一轮掌声时，这位亚特兰大老鹰队的后卫 带上青春 他想带着另一份离别礼物送人群回家。

在第五场比赛的最后一分钟，杨设法带领尼克斯队前进 雷吉布洛克，他的队友挥了挥手 约翰柯林斯 他去上班了。 投篮时间过去了，杨运球到了他的左边。 之后在两腿之间移动一个，从 30 英尺的距离举起并击中三分球以安抚人群。

射门一进，杨就将弧线带入中场，并向在东部季后赛第一个系列赛中嘲笑他的人群挥手告别。

“我知道我们在哪里。我知道这个城镇周围有很多表演，”杨在老鹰队以 103-89 获胜后谈到弧线时说道。 “我知道演出结束后他们会做什么。”

周三最后一次笑的是杨，因为老鹰队在五场比赛中淘汰了尼克斯队。 该系列赛以尼克斯球迷高呼“F — Trae Young”开始，一名球迷甚至在第二场比赛中向杨吐口水。

但是当一切都说了又做了之后，杨和老鹰队进入了第二轮，杨巩固了他作为麦迪逊广场花园反派的地位。

“感觉很好，”杨说。 “就像我自赛季开始以来所说的那样，我觉得我一生都在为这一刻工作，在更大的舞台上打季后赛。我付出了很多努力。很多”球员已经投入。我在这里也做了同样的事情。赢得它的感觉很好。赢得系列赛感觉很好现在，我们必须专注于第二轮。“

杨解释说，无论老鹰队是在主场还是在客场取得胜利，这都是一场伟大的胜利，但在纽约市获胜——“所有球迷仍然在高呼相同的歌曲”——也是一种很好的感觉。

柯林斯是杨在亚特兰大的三个赛季的队友，他说杨受够了观众的垃圾话。

“托盘喜欢这些东西，”柯林斯说。 “他在健身房磨练。你看到他抚摸和和人群一起玩。一些球员有动力，根据人群找到自己的理由和额外的动力。人群给你能量。

“Trae 喜欢利用这种负能量，并将其用作他的燃料。任何想要继续对抗这个家伙的粉丝，请继续。他不会打扰他，我们也支持他。”

杨用戏剧来支持他的演讲。 他在第 5 场比赛中得到 36 分和 9 次助攻，在系列赛中场均得到 29.2 分和 9.8 次助攻。 他还获得了开始系列赛的第一场比赛的胜利者。

根据 ESPN 统计和信息研究，杨成为 NBA 历史上第二位在季后赛中作为 MSG 访客连续三场比赛得到 30 分的球员。 迈克尔乔丹也是。

自 1976-77 赛季合并以来，杨在前五场季后赛中得到 146 分，在 NBA 中排名第七，落后于 勒布朗·詹姆斯约旦 安东尼戴维斯保罗·皮尔斯 卢卡·东契奇 而 艾弗森.

虽然杨作为尼克斯球迷的主要坏人的角色很明显，但霍克斯很专注 克林特教堂 星期二，他为大火增添了更多的燃料。 卡佩拉批评了尼克斯队的身体素质，并表示老鹰队也可以克服她。

卡佩拉说：“现在我们来到你家，再次赢得这场比赛并送你离开。”

卡佩拉得到14分、15个篮板和2次盖帽加强了他的演讲。 上半场他5投5中，这是他在66场季后赛中第一次做到这一点。

“我绝对相信我的团队、我和我们的团队，”卡佩拉说。 “我们完成了这项工作。我们来到这里是因为我们不想给他们任何东西。我们从头到尾完成了这项工作。我们应得的。”

虽然老鹰队教练内特麦克米伦说他和卡佩拉谈过让球队为他们说话，但他的队友们喜欢他们听到的。

“我喜欢它，”柯林斯说。 “显然，从某种意义上说，他的大话和某种意义上的让球队处于危险之中；但我们正在保护他，我们知道他会出来并100％地付出。我没有任何问题那..我只想出去做他说的：让他们休假，然后送他们回家。

尼克斯队被淘汰后，老鹰队将注意力转向头号种子费城76人队，后者在周三的第五场比赛中击败华盛顿奇才队也晋级。

老鹰队和 76 人队的首场比赛定于周日在费城举行。