随着中国电影业开始拥抱无障碍,今年的几部夏季热门影片包括为盲人和视障电影观众提供的音频描述。
中国的几部夏季大片已经为盲人和视障电影观众提供了音频描述,这表明中国电影业正在逐渐拥抱无障碍。
音频描述——在中国通常被称为“无障碍电影”——是在电影中同时播放的一个单独的音频剪辑,用于描述盲人和视障观众所发生的动作。
人们通常通过电话和耳机收听这项服务,可以帮助盲人更好地想象场景并理解视觉线索和其他非语言线索,从而增加他们对电影的享受。
据估计,中国有 1700 万视力障碍者,但直到最近,绝大多数中国电影都不包含音频描述。
在大多数情况下,电影制片厂缺乏对盲人需求的认识,或者不愿意投资创建音频描述轨道。 无障碍电影仅在少数主要电影院放映。
但随着今年夏天几部带有音频描述的主要电影在影院上映,这种情况开始发生变化。 根据热门漫画系列改编的奇幻电影《旅行者》的主创已在中国 74 家影院上映该电影的“无障碍”版本,包括北京、上海、宁波、苏州、重庆和成都,当地媒体报道。 继续阅读全文 这里
本文最初发表于 第六声
“屡获殊荣的电视专家。僵尸爱好者。无法用拳击手套打字。培根开拓者。”
More Stories
周鑫将亮相2024腾讯音乐娱乐盛典
一部旨在解码电影竞争的电影
2024年新剧清单,供你追剧